Mohon tunggu...
Radex Nugraho
Radex Nugraho Mohon Tunggu... Administrasi - Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Selanjutnya

Tutup

Lyfe

Tata bahasa "Hanya" 只是 Zhǐshì

29 Agustus 2015   21:14 Diperbarui: 29 Agustus 2015   21:14 71
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Saya hanya melihat, saya hanya menonton, dll. Didalam bahasa Inggris hanya adalah "only" sedangkan didalam mandarin hanya adalah 只是 Zhǐshì. Berikut  contoh penggunaannya.

 

  1. 我没有什么事,只是想让你尝尝这棵老树结的新葡萄。
    1. wǒ méiyǒu shé me shì, zhǐshì xiǎng ràng nǐ cháng cháng zhè kē lǎo shù jié de xīn pútáo.
    2. Saya tidak memiliki hal apapun, hanya ingin membiarkan kamu mencoba anggur baru dipetik dari pohon tua ini.
  2. 我只是问问你、 没有别的意思
    1. Wǒ zhǐshì wèn wèn nǐ, méiyǒu bié de yìsi
    2. Saya hanya tanya tanya kamu, tidak ada maksud lain.
  3. 我只是认识她、 对她并不了解。
    1. wǒ zhǐshì rènshí tā, duì tā bìng bù liǎojiě.
    2. Saya hanya mengenal dia, terhadap dia tidak paham benar

 

Untuk Indeks semua bacaan mandarin di kanal ini, silahkan klik disini

Demikian dari saya, semoga bermanfaat.

Mohon tunggu...

Lihat Lyfe Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun