MENGEMBALIKAN BAHASA INDONESIA
PADA SINGGASANANYA
Â
Oleh: Purwantiningsih
SMPN 2 Kepanjen, Jl. Locari 207 Kepanjen
purwantipopo@gmail.com
Â
ABSTRAK
Dalam sejarah perjuangan, bahasa Indonesia terbukti menyatukan berbagai golongan dalam satu kesatuan bangsa Indonesia. Kata "Indonesia" menjadi identitas wilayah, bangsa, dan bahasa serta jati diri masyarakatnya. Identitas keindonesiaan tercermin dari "keindonesiaan" bahasa penuturnya. Bahasa Indonesia memiliki ratusan kata serapan yang sejatinya tidak perlu diserap karena sudah memiliki padanannya. Pemadanan kosa kata asing dilakukan lewat penerjemahan dan penyerapan . Tetapi istilah asing yang ada padanannya tidak perlu lagi diserap, karena dianggap "menzalimi' bahasa Indonesia, artinya menggeser bahasa Indonesia dari "singgasananya" .
Kata kunci : identitas, Â jati diri, kata serapan, menzalimi, singgasana
Â