Kepemimpinan Hastabrata dalam Ratu Adil

Yang berwatak seperti langit;

Adalah akasa,

Adalah langit,

Yang melindungi

Yang mengayomi

Tanpa pilih kasih.

Memberi keadilan dengan berbagi musim

Pada segenap belahan bumi.

Menyuburkan segala daratan

Dengan limpahan hujan.

Demikian hendaknya watak pemimpin.