Lihat ke Halaman Asli

Isti Yogiswandani

TERVERIFIKASI

Penulis buku Kidung Lereng Wilis(novel) dan Cowok Idola (Kumpulan cerpen remaja)

QQ Vs QF, Bisakah Menjadi Qiqiqi....

Diperbarui: 22 September 2022   19:33

Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

Ilustrasi: Freepik.com

Seorang bos memecat bawahannya :

Bos (B) : "Kowe tak pecat. Ndang Lungo! "

Pekerja (P) : "Lungo yo lungo, ora kene thok nggon panganan! "

B : "Ngendi nggon panganan? "

P :" Warung!!!!!"

Itu adalah dialog majikan dan bawahannya dalam ludruk. Meski agak konyol. Kalau orang seperti saya yang gampang geli, langsung tertawa. Tapi bisa jadi banyak yang tak tersentuh sama sekali karena tidak paham bahasanya alias ra mudheng, hehehe.. 

Mungkin terjemahannya bebasnya begini :

Bos ( B) : "Kamu saya pecat. Cepat pergi! "

Pekerja (P) : Pergi ya pergi. Tempat cari makan tidak cuma di sini! "

B : "Di mana lagi tempat cari makan? "

Halaman Selanjutnya


BERI NILAI

Bagaimana reaksi Anda tentang artikel ini?

BERI KOMENTAR

Kirim

Konten Terkait


Video Pilihan

Terpopuler

Nilai Tertinggi

Feature Article

Terbaru

Headline