Sekarang aku mulai sadar, ketika aku gagal menggapai cintamu.
Dulu aku menyesal dan kecewa tak terhingga.
Sayangku yang manis, dulu segala upaya kulakukan untuk merayu dirimu,
Tetapi akhirnya "ditolak".
Ya sudah, yang penting aku telah berupaya.
Karena kekecewaan yang sesungguhnya itu datangnya
bukan dari persoalan mengapa aku tidak mengupayakan.
Aku telah berusaha keras dan hasilnya belum kelihatan.
Kata gagal dapat direvisi dengan istilah yang lebih manusiawi,
yaitu "keberhasilan yang tertunda".
Untuk itu dengarkan, wahai sayangku yang manis,