Sudah puluhan tahun suara itu muncul dari mesin ATM. Lama-lama risih juga kuping saya mendengarnya.
Bukan masalah saya tidak menghormati bahasa asing (dhi Inggris), tapi lihat-lihat dulu bagaimana dan untuk apa bahasa asing digunakan di negeri ini.
Bukankah kita sebagai warga negara sudah sepakat sejak pertama kali dikumandangkan oleh para pemuda kita dulu pada saat mereka mengucap sumpah: " Satu Nusa, Satu Bangsa, Satu Bahasa.. Indonesia !!"
Sekarang, saya ingin pertanyakan kembali, sejauh mana kalimat itu kita perjuangkan bersama?
Voice Notification
Suara yang timbul dari mesin ATM (voice notification), secara otomatis akan terdengar dari mesin ATM bersamaan dengan terbukanya sebuah layar ATM.
Fungsinya jelas, yaitu untuk membantu memberi petunjuk atau arahan kepada seorang pengguna yang sedang memanfaatkan mesin ATM.
Suara itu sesungguhnya adalah sebuah rekaman yang tersimpan dalam file dan menjadi bagian dari program komputer. Bagi para programmer komputer, mengganti suara dengan bahasa Indonesia bisa dilakukan dengan sangat mudah.
Namun adakah yang peduli dengan masalah ini?
Masalah Sepele ?
Mungkin dari pihak provider ATM menganggap hal ini adalah suatu hal yang tak penting, sebab tak ada satupun aturan dari pemerintah dhi Bank Indonesia yang melarang penggunaan bahasa asing untuk suara yang keluar dari masin ATM.