Apakah itu kata " Ya'ahowu " ?

Apakah itu kata " Ya'ahowu " ?

Oleh : Try Gunawan Zebua

Gunungsitoli, Jumat, 14 Maret 2025

Pada berbagai media yang ada, baik itu media elektronik maupun cetak, terkadang kita menemukan sebuah kata berupa " Ya'ahowu. " Media elektronik dalam berbagai bentuknya, lebih-lebih media sosial seperti facebook, instagram, dan lain sebagainya. Maupun media cetak, baik buku, majalah di masa lalu, maupun berbagai bentuk media cetak yang lainnya. Bahkan kita juga dapat mendengarkan kata " Ya'ahowu " terucap dari beberapa orang, baik itu teman/sahabat, keluarga, tetangga, atau bahkan saat kita mengunjungi sebuah kegiatan tertentu. Namun, mungkin hingga saat ini masih ada segelintir orang yang pernah membaca dan mendengar kata tersebut tidak mengetahui dengan pasti apa dan bagaimana kata tersebut.

Pertama, kata Ya'ahowu adalah sebuah kata yang di ucapkan oleh salah satu suku yang ada di bangsa kita Indonesia. Istilah lain kata Ya'ahowu adalah sebuah kata yang merupakan bahasa daerah (lokal) dari salah satu suku di bangsa kita Indonesia. Suku tersebut adalah suku Nias, yang juga menyebut diri mereka sebagai Ono Niha. Ono (berarti anak) dan Niha (berarti orang), sehingga Ono Niha dapat juga diartikan sebagai orang Nias. Hal tersebut karena kata Niha merujuk kepada mereka yang berarti orang dari suku tersebut, sehingga lebih mengarah kepada orang Nias. Maka dapat kita simpulkan makna lain dari kata Ono Niha adalah memiliki arti sebagai Anak Nias.

Kedua, kata Ya'ahowu adalah sebuah kata sapaan bagi suku Nias. Kata Ya'ahowu ini biasanya digunakan oleh masyarakat Nias saat bertemu dengan seseorang, saat berpamitan untuk pergi, bahkan saat berpidato di awal dan akhir pidato. Kemudian juga kata Ya'ahowu di pakai pada pertemuan-pertemuan keluarga, acara adat, atau berbagai pertemuan yang mana dihadiri oleh masyarakat dari suku Nias. Baik acara keagamaan, acara di pemerintahan, dan lain sebagainya yang mana pada intinya di hadiri oleh mayoritas atau keseluruhan orang Nias. Itu terjadi karena kata Ya'ahowu adalah kata sapaan saat bertemu dengan seseorang dimana pun dan kapanpun.  

Ketiga, arti dari kata Ya'ahowu. Dari poin bagian pertama dan kedua, kita telah mengetahui bahwa kata Ya'ahowu adalah kata yang merupakan bahasa daerah (lokal) masyarakat Nias dan merupakan kata sapaan yang biasa di ucapkan oleh masyarakat Nias. Lantas, apakah arti dari kata Ya'ahowu tersebut? Jika kita melihat dari susunan katanya, dapat di pecahkan menjadi 2 kata, yaitu: Ya'a dan howu. Kata Ya'a misalnya dalam kalimat, " Ya'atulo dodo mi khora boi abila tambrai " yang memiliki arti " Semoga benar hati kalian sama mereka jangan berat sebelah ". Kalimat lain, misalnya " Ya'awai mahemolu fefu zitobali halowo ndra andro " yang memiliki arti " Semoga selesai besok semua yang menjadi pekerjaan kita itu. " Serta pada berbagai kalimat yang lainnya, sehingga dapat kita simpulkan bahwa arti kata Ya'a adalah semoga, supaya, atau berbagai kata lain yang memiliki arti sama dengan kata tersebut. 

Sedangkan kata howu dapat diartikan sebagai karat yang terdapat pada logam, bagian ujung batang pohon yang tergolong keluarga palem - paleman, serta berkat. Jadi, pada intinya kata howu dapat memiliki 3 buah arti tergantung kalimat yang terbentuk dari kata tersebut. Namun, pada konteks saat ini kita lebih mengarahkan defenisi howu sebagai berkat, sedangkan 2 defenisi yang lain diabaikan saja. Sehingga dapat kita simpulkan bahwa Ya'ahowu memiliki arti sebagai semoga di berkati (terberkati) oleh Tuhan.

Jika kita lihat dari beberapa kalimat yang ada, misalnya kalimat " Ya'ahowu zibongi " yang memiliki arti " selamat malam " maka dapat kita simpulkan kata Ya'ahowu memiliki arti sebagai selamat. Selain itu, dari kalimat " Ya'ahowu zomuso todo me khora dania mbanua zorugo " yang memiliki arti " berbahagialah orang yang bersukacita, karena mereka yang empunya kerajaan surga " maka dapat kita simpulkan kata Ya'ahowu memiliki arti sebagai berbahagialah. 

Sehingga kata Ya'ahowu dapat diartikan sebagai semoga diberkati (terberkati) oleh Tuhan, selamat dan berbahagialah. 

Keempat, kata Ya'ahowu dituliskan sebagai nama suatu tempat di Gunungsitoli atau mungkin ada lokasi lain, dimana salah satunya disebut sebagai Taman Ya'ahowu. Taman Ya'ahowu digunakan untuk berbagai kegiatan seperti acara keagamaan, kebudayaan, acara gerakan pangan murah, tempat santai atau rekreasi, tempat olahraga, atau berbagai kegiatan positif lainnya.