Interpretasi (penafsiran) yang berlaku sampai sekarang adalah : kota Sodom dan Gomora dibinasakan karena dosa homoseksualitas.
Bahkan kata “sodomi” didapatkan dari nama kota itu : Sodom.
Apakah memang demikian ? satu (dua kalau dihitung kota Gomora) binasa karena homoseksualitas ? Satu (atau dua) kota itu semuanya homoseks ? Sedemikian bencinya kah Tuhan pada homoseks ? lantas bagaimana dengan dosa-dosa yang lainnya ? Lantas bagaimana yang homoseksualitas terjadi karena bawaan lahir ? Apa “Tuhan” lupa dengan kebenciannya ? tapi kenapa kemudian lahir manusia yang dari lahir punya orientasi seksual demikian ?
Sepertinya ada yang salah..
Interpretasi pembinasaan kota Sodom dan Gomora karena homoseksualitas terjadi karena salah memaknai kata “Yada” di Kej 19:5 dan ‘kemalasan’/tidak mau melihat ayat2 lainnya.
Mari kita lihat ulang..
I. Dua Tamu Lot dan Penduduk Kota Sodom
Malaikat/utusan Allahnya Abrahammenolak undangan Lot ke rumahnya(Kej 19: 2) karena mereka khawatir membahayakan Lot dan keluarganya karena Lot orang baru di kota itu (Kej 13 :11-12) dan kota itu sedang dalam peperangan/baru saja perang.(Lihat Kej14)
Adanya tamu tak dikenal di rumah Lot akan membahayakan bagi Lot karena penduduk kota akan berpikir ada mata-mata di rumah Lot.
Tapi Lot maksa (Kej 19:3)
Kemudian penduduk kota datang untuk menginterogasi (to know) kedua orang itu (Kej 19:5)
Lot memberikan jaminan bahwa tamu2nya bukanlah orang2 yang berbahaya (mata-mata) dengan memberikan anak gadisnya sebagai jaminan . Lot rela memberikan anak gadisnya untuk diapakan saja sebagai jaminan.(Kej 19:8)
Kalau diinterpretasikan bahwa penduduk kota mau “memperkosa” atau menyodomi dua tamu Lot itu (malaikat) karena mereka homoseksualmaka apa gunanya kedua anak perempuan Lot ?
Lagipula, harusnya Lot juga dihukum, mosok anaknya dikasih ke orang untuk diperkosa ?
Yang tepat adalah, penduduk kota curiga atas dua tamu asing di rumah Lot dan Lot meyakinkan penduduk kota dengan memberikan anak gadisnya sebagai jaminan/garansi perkataannya, bukan untuk diperkosa oleh penduduk kota.
II. Perihal kata “Yada” atau Inggris “to know”
Kej 19:5 Mereka berseru kepada Lot: "Di manakah orang-orang yang datang kepadamu malam ini? Bawalah mereka keluar kepada kami, supaya kami pakai mereka." (LAI)
Gen 19:5 And they called [07121] (8799) unto Lot [03876], and said [0559] (8799) unto him, Where {are} the men [0582] which came in [0935] (8804) to thee this night [03915]? bring them out [03318] (8685) unto us, that we may know [03045] (8799) them.
Interpretasi lamamenafsirkan/mengartikan ‘yada’ sebagai hubungan seksual sejenis (homoseksual)
“Yada” artinya adalah sbb :
http://www.bit.net.id/SABDA-WEB/L/L030b.htm#45
know , known , knowledge , perceive , shew , tell , wist , understand , certainly , acknowledge ,acquaintance , consider , declare , teach ,
——–
Kata “yada” ada sebanyak 936 di Perjanjian Lama dan hanya 12 yang bermakna/dimaknai sebagai hubungan seksual, itupun hubungan seksual di perkawinan , bukan hubungan seksual homoseksual (sejenis). Contoh Kej 4:1,17,25–> Adam “yada” Hawa.
Contoh penggunaan kata “Yada” atau turunan katanya bisa dilihat sbb :
http://www.bit.net.id/SABDA-WEB/Yer/S_Yer22.htm
Yer 22:16 He judged [01777] (8804) the cause [01779] of the poor [06041] and needy [034]; then {it was} well [02896] {with him: was} not this to know[01847] me? saith [05002] (8803) the LORD [03068].
to know (01847) itu asal katanya dari “yada” ,mosok berhubungan homoseksual/berhubungan seksual dengan the LORD ??
Amsal 12:10A righteous [06662] {man} regardeth [03045] (8802) the life [05315] of his beast [0929]: but the tender mercies [07356] of the wicked [07563] {are} cruel [0394].
regardeth [03045] itu ibraninya “Yada” , orang benar berhubungan seksual/homoseksual dengan hewannya ?:-)
Lantas, mengapa juga “Yada” di Kej 19 :5 itu harus diartikan/dimaknai sebagai hubungan homoseksualatau perkosaan homoseksual beramai-ramai(homosexual gank rape) ??
——
IIIKesimpulan : Apa Dosa Sodom dan Gomora ?
Darialkitab, yakni di Yudas 1: 7 dan Yehezkiel 16,kita dapatkandosa 2 kota itu adalah :
1. Penyembahan berhala (dari Yudas 1:7).
Yudas 1:7 sama seperti Sodom dan Gomora dan kota-kota sekitarnya, yang dengan cara yang sama melakukan percabulandan mengejar kepuasan-kepuasan yang tak wajar, telah menanggung siksaan api kekal sebagai peringatan kepada semua orang.
Jud 1:7 Even as [5613] Sodom [4670] and [2532] Gomorrha [1116], and [2532] the cities [4172] about [4012] them[846] in like [3664] [5125] manner [5158], giving themselves over to fornication [1608] (5660), and [2532] going [565] (5631) after [3694] strange [2087] flesh [4561], are set forth for [4295] (5736) an example [1164], suffering [5254] (5723) the vengeance [1349] of eternal [166] fire [4442].
"Melakukan percabulan" adalah atau “giving themselves over to fornication”
fornication dari kata Yunani ekporneuo
Di jaman penulisan Kitab Yudas, kata ekporneuo berarti memberikan diri ke prostitusi spiritual atau penyembahan berhala (ingat penggambaran prostitusi spiritual/relijius yang diberikan oleh kitab Yehezkiel).
Prostitusi spiritual adalah kota-kota itu melakukan penyembahan berhala.
Dari studi arkelogi dan dari Alkitab kita dapatkan bahwa bentuk penyembahan berhala yang dilakukan di masa Perjanjian Lama adalah yang ekstrim yakni yang melibatkan penyiksaan diri sendiri, tindakan2 amoral (misalnya seks bebas) bahkan sampai ke pembunuhan bayi2 (akibat hubungan seks bebas itu).
“menggejar kepuasan yang yang tak wajar”adalah dari“Going after strange flesh”.
“Going after strange flesh”tidak tepat diartikan “menggejar kepuasan yang tak wajar”sebagaimana terjemahan LAI sehingga kemudian diartikan sebagai hubungan homoseksual.
Dari studi kata Yunani “hetera” (strange) didapatkan pemaknaan bahwa kalimat itu seharusnya diartikan sebagai mencari/mengajak orang-orang lain, dari luar kota sodom (strange) untuk ikut di penyembahan berhala (sex cult) itu. Going after strange flesh artinya mengajak orang2 lain (selain orang Sodom) untuk ikut dalam penyembahan berhala alias nyari pengikut.
Ini bisa kita lihat di ayat Yudas 1:7 itu : dan kota-kota sekitarnya
2. Ketidakpedulian pada sesama manusia. (dari Yeh 16: 49)
Yeh 16:49 Lihat, inilah kesalahan Sodom, kakakmu yang termuda itu: kecongkakan, makanan yang berlimpah-limpah dan kesenangan hidup ada padanya dan pada anak-anaknya perempuan, tetapi ia tidak menolong orang-orang sengsara dan miskin.
Jadi, dosa sodom dan gomora adalah karena mereka tidak melakukan hukum kasih, bukan karena homoseksualitas.
salam,
topan
