Problem di serial ini lalu bertambah, Kate akhirnya menyadari jika tunangan ibunya itu pelaku pembunuhan Armand III. Hal itu diketahui usai menginterogasi Jack saat makan malam.
Kate pun menantang Jack bermain Anggar untuk menguji kemampuan Jack menggunakan pedang. Kate memaksa Jack menunjukkan kemampuannya dengan cara kasar.
Hal itu membuat ibunya marah. Jack tiba-tiba muncul menawarkan sebuah permen untuk damai, tapi Kate sedikit 'khawatir' karena bungkus permen itu tertulis Armand III.
Di waktu yang sama, Clint Barton berada di depan Apartemen Kate sambil membawa barang-barang Kate termasuk panahnya. Dia sengaja membiarkan dirinya diculik Tracksuit Mafia.
Saat menghubungi Clint mengenai petunjuk pembunuh Armand, Kate mendapatkan jawaban dari Tracksuit Mafia. Menggunakan aplikasi pelacak nomor telepon, Kate tahu posisi Clint berada.
Saat Clint ditangkap Tracksuit Mafia, ini mengingatkan film Avengers 2012 saat Natasha ditangkap. Sayangnya, Kate yang berusaha menolong Clint malah membuat suasana runyam.
Kate terjatuh dari atap loteng dan terjatuh tepat di depan pistol para mafia. Mereka berdua pun kini diikat di sebuah wahana dan ditodong senjata.
Ending episode 2 ditutup dengan wanita misterius dengan suasana suram, kemungkinan adalah pimpinan dari Tracksuit Mafia.
