Mohon tunggu...
Shinta Harini
Shinta Harini Mohon Tunggu... Penulis - From outside looking in

Pengajar dan penulis materi pengajaran Bahasa Inggris di LIA. A published author under a pseudonym.

Selanjutnya

Tutup

Bahasa Pilihan

Collocation dalam Bahasa Inggris, Makhluk Apa Itu?

6 November 2021   17:04 Diperbarui: 7 November 2021   08:48 151 6 0
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Lihat foto
Ilustrasi matching (Sumber: Pixabay)

Collocation berasal dari co + location yang berarti sama-sama berada pada satu tempat. Dalam istilah linguistik, collocation mengacu pada kata-kata yang sering diletakkan berdampingan bersama-sama.

Collocation sangat penting untuk mereka yang pekerjaannya menulis dalam bahasa Inggris, seperti pengarang, translator dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris, atau untuk menulis essay atau laporan, karena keakuratan pemilihan kata atau diction sama pentingnya dengan grammar.

Dalam collocation, tidak semua kata yang memiliki arti yang sama dapat digunakan dengan satu kata tertentu. Ada satu contoh yang paling penulis ingat ketika belajar tentang hal ini. Kita tahu kalau powerful mempunyai arti yang sama dengan strong. Tetapi untuk teh kental yang bahasa Inggris-nya strong tea, kita tidak bisa bilang bahwa itu adalah powerful tea.

Kombinasi dalam collocation bisa bermacam-macam. Seperti dalam contoh di atas, strong tea terdiri dari kata sifat atau adjective (strong) dan kata benda atau noun (tea). Kombinasi yang lain untuk kata tea adalah:

-Dengan kata pembilang (quantifier): a cup of tea, a pot of tea

-Kata kerja (verb) + tea: drink tea, make you some tea

-Tea + verb: let the tea brew

-Tea + noun: tea pot, tea garden

-Dengan kata depan (preposition): in your tea

-Dalam frasa (phrases): tea and coffee, tea and biscuits

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
VIDEO PILIHAN
LAPORKAN KONTEN
Alasan