Wahai Raja,
Tahanlah setidaknya menit. Kita harus berdiskusi sejenak.
Wahai Raja,
Apakah engkau terlalu banyak menenggak scotch tadi malam?
Mengapa engkau mengorbankan pion kedua jika tak mau melanjutkan Goring?
Wahai Raja,
Apakah engkau mabuk semalaman?
Mengapa engkau melangkahkan perwira-perwira tanpa pola dan kompensasi?
Wahai Raja,
Kau korbankan kuda-kuda di awal. Apakah kau hendak menjadikanku tungganganmu kemudian?
Juga pion-pion. Apakah kau membiarkanku menahan meriam sendirian?
Tidakkah sebaiknya kita akhiri sebelum memasuki ending?
Wahai Raja,
Lihatlah dua gajah lawan mengintaimu, satunya siap menerkan gajah terangmu
Lihatlah dua pion bebas mereka, tersenyum sinis kepadaku
Wahai Raja,
Tidakkah sebaiknya kau memaksa mereka untuk berdamai?
terlalu hina berdamai itu untukmu karena engkau putih?
Tidakkah engkau melihat zugzwang jika mereka menerkam gajah fianchetto-mu lebih dulu?
Lihatlah wahai Raja
Aku dan gajah petak gelap bisa melakukan windmill
Untuk setidaknya menciptakan 3x langkah bolak-balik
Mohon fikirkan beberapa detik saja
Lalu kita lihat, apakah engkau hanya mabuk atau memang benar-benar gila
