Tradisi Berpantun atau Umpasa pada Pernikahan Batak Toba, Arti dan Maknanya

Umpasa ini bermakna berkat dari hula-hula menjauhkan dari sakit dan kesusahan bagi mereka yang menerima.

• Sai matorop ma pomparanmu jala maribur; Huhut matangkang majuara

Dalam bahasa Indonesia

Semoga keturunan Anda (pengantin) banyak dan ramai,

Diberkahi kepandaian

Umpasa ini  bermakna harapan memiliki keturunan anak laki-laki dan anak perempuan yang didambakan, memiliki kepandaian dan kebijaksanaan. 

Referensi: 

Hutabarat, Ismarini dan Khalisa, Lia. 2019. Kearifan Lokal dalam Umpasa Batak Toba. Jurnal Littera (2)1

Silaban, Lola. 2018. Analisis Makna dan Nilai-nilai dalam Umpasa Pernikahan Batak Toba Kajian Antropologi Sastra. Jurnal Basastra Unimed.

Simbolon, Apul, dkk. 1986. Peranan Umpasa dalam Masyarakat Batak Toba. Jakarta : Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.