Mohon tunggu...
Masykur Mahmud
Masykur Mahmud Mohon Tunggu... Freelancer - A runner, an avid reader and a writer.

Harta Warisan Terbaik adalah Tulisan yang Bermanfaat. Contact: masykurten05@gmail.com

Selanjutnya

Tutup

Bahasa Pilihan

Metamorfosis Penggunaan Kata "Toilet"

9 Januari 2023   09:09 Diperbarui: 9 Januari 2023   11:15 707
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Ilustrasi gambar: freepik.com

Dulunya, pada abad ke 15, orang eropa masih memakai potty dan menyimpannya dibawah kasur. Saat hendak BAB, mereka memakainya. Paginya, mereka akan membuang kotoran tersebut dari jendela atas rumah sambil beriteriak "Gardez L'eau!" artinya 'Awas.. ada air" Budaya inilah yang dipercaya sebagai munculnya kata potty di Inggris.

Sungguh terlalu!

Lain dulu, lain sekarang. Walaupun berbeda kata, toilet, WC, restroom, bathroom tetaplah sama pada kegunaannya secara umum. Ya, memang setiap negara punya sebutan dan kata yang diasosiakan dengan fungsi masing-masing.

Intinya, kata yang sama akan mengandung arti lain saat digunakan di negara berbeda. Bolehlah kita sebagai orang Indonesia tetap ke WC dan toilet untuk membersihkan muka, tapi tidak ketika sedang berada di Amerika. 

Semoga bermanfaat!

[masykur]

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun