Meski begitu, sisi erotis di dalamnya sekadar bumbu cerita, bukan sebagai inti---dan inilah yang membedakannya dengan cerita mesum yang barangkali kau temui di koran lampu merah. Jika bukan sebagai sesuatu yang menciptakan konflik, ia hadir sebagai jembatan dari satu fragmen ke fragmen lainnya.
Kisah-kisah di dalamnya bisa dibilang tak kalah dengan kisah-kisah kontemporer. Jalinan konflik yang mengikat satu tokoh dengan tokoh lainnya, misalnya seperti dalam kisah berjudul "Nurudin Alin dan Badrudin Hasan", juga mudah dijumpai dalam kisah-kisah kontemporer.
Bahkan, bisa dibilang, kisah-kisah di dalamnya menjadi sumber inspirasi bagi banyak karya penulis terkenal di era modern maupun klasik. Sebut saja James Joyce dengan Ulysses. Dalam Ulysses dapat kita temui jejak-jejak "Kisah 1001 Malam" ketika Stephen, tokoh utama dalam novel tersebut, bermimpi soal Harun Ar Rasyid.
Haruki Murakami juga dalam Norwegian Wood, melalui Watanabe, tokoh utama dalam novel tersebut, menyebut Reiko yang bercerita padanya soal masa lalunya sepenggal demi sepenggal, serupa Ratu Syahrazad. Murakami sendiri juga pernah menulis cerpen yang diberinya judul "Syahrazad", yang menceritakan seorang perempuan yang jago bercerita saat mengunjungi lelaki simpanannya.
Bahkan bisa dibilang, kisah Syahrazad juga mengingatkan kita pada salah satu cerpen Etgar Keret berjudul, "Suddenly, a Knock on the Door", di mana seorang pria dikunjungi beberapa orang dan dipaksa untuk bercerita.
Selain nama-nama di atas, masih penulis lainnya yang juga menjadikan "Kisah 1001 Malam" sebagai inspirasinya, misalnya: Jorge Luis Borges, Salman Rushdie, Anton Chekov, Charles Dickens, Paulo Cuelho bahkan Stephen King. Ada yang mengadopsi kisah-kisah dalamnya atau sekadar mengambil salah satu elemen cerita untuk dijadikan kisah yang baru dan modern.
Meski akrab dengan sisi erotis, kisah-kisah dalam buku ini nyatanya menyimpan makna yang mendalam yang bisa kita manfaatkan untuk menilai kehidupan. Pesan moral yang terkandung di dalamnya dapat menambah kebijaksanaan kita. Sebagai contoh, misalnya dalam kisah berjudul "Seorang Pria dan Istrinya", yang menceritakan sepasang suami istri yang tengah bersanggama di kebun mereka lalu mendapat kemalangan, setidaknya memberi nasehat: niat yang baik, harus dikerjakan tanpa menepikan kesantunan.
Selain itu, kisah-kisah di dalamnya juga sanggup menggelitik kita dengan humornya. Misalnya bisa kita temui dalam kisah berjudul, "Perempuan dan Lima Pelamar". Dalam kisah ini saya tertawa geli ketika seorang perempuan berhasil mengerjai lima orang pria yang semuanya mewakili tingkatan strata sosial dari terendah hingga yang tertinggi.
Masih ada banyak kisah-kisah lainnya yang tak kalah menarik, tentunya dengan menyimpan makna yang berbeda-beda. Total terdapat 34 kisah di dalamnya. Dan itu artinya, ada 34 nasehat-nasehat kehidupan yang dapat kau peroleh. Jumlah yang cukup untuk menambah kearifanmu. Jadi tunggu apalagi?
