Ketika Air Susu Dianggap Air Tuba

Kok di anggap ? Apa gak salah tulis ? bukankah seharusnya kata yang benar adalah "di balas' ? Ya... kata di anggap bukan salah tulis. Bukan bermaksud merubah kata dalam peribahasa Air Susu di balas Air Tuba yang bermakna kebaikan yang di balas dengan kejahatan. Memang dalam konteks cerita ini lebih tepat menggunakan kata di anggap. Karena yang di maksud adalah sebuah kebaikan yang di anggap sebagai sebuah kejahatan.