Lebih tinggi dari palem di kebun kota.
Di sisi serumpun daun semanggi,
Beberapa kupu-kupu tampak terbang hinggap di rumput pampas liar yang tumbuh tinggi.
Swallowtail,
Aku pernah melihat kupu-kupu itu musim panas lalu.
Tubuh kecil dan warnanya yang agak keruh mengingatkan ku pada sesuatu,
Aroma harum bunga pada musim panas lalu.
Azalea,
Bukan, selain aroma bunga azalea.
Dan seseorang yang selalu melihat bunga mekar disana.
Aku belum mengetahui nama bunga pada hari itu.
Dan seseorang yang membawa aroma harum pada kenangan musim panas lalu.
