Di setiap semak dan semak yang biasa kita lihat;
Langit di atas kepala kami selalu biru,
Hutan menyimpan rahasia dalam untuk Anda dan saya;
Sisi bukit memiliki gua-gua di mana dongeng-dongeng itu diceritakan
Dari bajak laut bermuka pipi dari iklim yang jauh,
Ketika kacamata ganas dan penemu berani -
Apakah kamu tidak ingat? -Pada suatu waktu.
Sekali waktu dari matahari ke matahari
Jam-jam penuh sukacita - tidak ada perawatan,
Dan jaring mimpi mencolok di udara berputar
Perbuatan heroik dan adil;
Lonceng sekolah yang bergemerincing adalah semua celaka
Roh kami tahu, dan dalam loncengnya yang tanpa tunas.
Apakah semua kesedihan dari dulu-
Apakah kamu tidak ingat? - Pada suatu waktu.
Sekali waktu para penyihir berkuda
Dalam parade yang menyeramkan dan tak menyenangkan
Setelah tongkat mereka di malam hari, dan lampu aneh bersinar
Dengan suara-suara menakutkan oleh para goblin yang dibuat;
Dan ada banyak hal misterius di sana.
Untuk pipi kekanak-kanakan untuk pucat melalui kotoran
Itu menahan mereka cokelat; dan bayangan aneh akan membangkitkan
Apakah kamu tidak ingat? - Pada suatu waktu.
Alkisah, iman kami sangat luas
Untuk kompas semua hal di laut dan darat
Anak laki-laki itu telah gemetar pada masa lalu,
Juga tidak pernah bisa menjelaskan atau mengerti,
Dan dalam iman itu menemukan kebahagiaan terlalu dalam
Untuk semua bahasa berbakat dari prosa atau rime,
Dan kegembiraan yang tak terlukiskan yang tak bisa kita pertahankan -
Apakah kamu tidak ingat? - Pada suatu waktu.