Seorang bos memecat bawahannya :
Bos (B) : "Kowe tak pecat. Ndang Lungo! "
Baca juga: Filosofi Kebaya dan "Wani Ing Tata"
Pekerja (P) : "Lungo yo lungo, ora kene thok nggon panganan! "
B : "Ngendi nggon panganan? "
P :" Warung!!!!!"
Itu adalah dialog majikan dan bawahannya dalam ludruk. Meski agak konyol. Kalau orang seperti saya yang gampang geli, langsung tertawa. Tapi bisa jadi banyak yang tak tersentuh sama sekali karena tidak paham bahasanya alias ra mudheng, hehehe..Â
Baca juga: "Me Time", HUT 77 RI dan Gurami Bakar
Mungkin terjemahannya bebasnya begini :
Bos ( B) : "Kamu saya pecat. Cepat pergi! "
Baca juga: Semua Ada Saatnya
Pekerja (P) : Pergi ya pergi. Tempat cari makan tidak cuma di sini! "
B : "Di mana lagi tempat cari makan? "
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!