Mohon tunggu...
hendra setiawan
hendra setiawan Mohon Tunggu... Freelancer - Pembelajar Kehidupan. Penyuka Keindahan (Alam dan Ciptaan).

Merekam keindahan untuk kenangan. Menuliskan harapan buat warisan. Membingkai peristiwa untuk menemukan makna. VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT.

Selanjutnya

Tutup

Sosbud Pilihan

Kristen dan Nasrani, Diksi yang Ambigu

22 November 2020   17:00 Diperbarui: 22 November 2020   17:08 1031
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Ichthus, simbol yang digunakan oleh orang Kristen perdana (gambar dari ufologov.net)

Ini juga jadi pelajaran dasar dari ilmu jurnalistik. Pakai salah satu istilah yang sebisa mungkin dapat diterima oleh khalayak. Kalau memang tidak dapat, sampaikan dulu penjelasannya.

Silakan simak dan baca capture di bawah ini. Cuma sebagai ilustrasi semata. Tentu, medol lain ada banyak. Apalagi yang non mainstream dan non legal.

Tangkapan layar berita (dok. pribadi)
Tangkapan layar berita (dok. pribadi)
Kristen dan Nasrani itu Beda!

Di dalam Kitab Suci agama Kristen (Alkitab), kata Nasrani hanya muncul satu kali dalam Kisah Para Rasul 24:5. "Telah nyata kepada kami, bahwa orang ini adalah penyakit sampar, seorang yang menimbulkan kekacauan di antara semua orang Yahudi di seluruh dunia yang beradab, dan bahwa ia adalah seorang tokoh dari sekte orang Nasrani." 

Sementara itu, kata Kristen sendiri, sudah muncul kali pertama dan dicatat dalam bagian sebelumnya dalam Kisah Para Rasul 11:26. "Mereka tinggal bersama-sama dengan jemaat itu satu tahun lamanya, sambil mengajar banyak orang. Di Antiokhia-lah murid-murid itu untuk pertama kalinya disebut Kristen."

Ayat-ayat lain yang menunjuk kata Kristen, tersurat dalam Kisah Para Rasul 26:28, Roma 16:7, 1 Korintus 9:5, 2 Korintus 12:2, dan 1 Petrus 4:16.

Nasrani

Kata Nasrani berasal dari akar kata Nazaret, merujuk pada kota kelahiran Yesus. Jadi istilah Nasrani sebenarnya merujuk pada ajaran yang dibawa oleh Yesus. Begitu salah satu argumen yang seringkali menyebutkan persamaan kata antara Nasrani dengan Kristen. Sehingga tak salah menyebut dua kata ini sebagai sinonim; sama saja.

Tentu saja, itu argumen cocoklogi, istilah jaman now. Faktanya adalah pengikut ajaran Yesus lebih dikenal dengan sebutan orang Nashara atau Hawariyun.

Dalam catatan sejarah, umat Kristiani tidak pernah menyebut dirinya sebagai Nasrani. Bahkan di negara Arab jaman dahulu, orang-orang Kristen di sana menyebut dirinya sebagai Masihiyyun, yang artinya pengikut Al-Masih. Di negara non-Arab pun, kata Nasrani tidak pernah digunakan bagi mereka yang mengikut Yesus.

literatur Kristen berbahasa Suriah (Syriac), pengikut Yesus lebih sering dipanggil Mshihaya. Dalam bahasa Yunani, terdapat istilah Krsityana untuk menyebut mereka yang percaya kepada Yesus.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Mohon tunggu...

Lihat Konten Sosbud Selengkapnya
Lihat Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun