"Tjintjin Koena dari Kerintji"

Ianja diperboeat daripada peroenggoe ataoe gangsa, diseboet poela gangsa itoe sebagai mas lantjoeng sebab roepa warnanja mirip akan mas tapi tiada akan sama harganja, soalnya ialah gangsa diperboeat daripada tjampoeran tembaga dan timah adanja. 

Adapoen mata tjintjinnja saja amati diperboeat daripada katja bening, jang di bawahnja itoe ditaroehkan kain warna merah, hatta ketika  mata tjintjinnja dipantjari akan tjahaja matahari, kelihatan warna merah poela roepa mata tjintjinnja. Roepa-roepa sematjam ini beloem poela saja djoempai di mana-mana tempat. Soedahlah lantjoeng mas roepa ikatnja, matanja poela lantjoeng roebi.

Oelasan singkat, ala Tempo Doeloe