Mohon tunggu...
Blitarian
Blitarian Mohon Tunggu... Wiraswasta - Menulislah, walau sebaris kalimat

Buku, Sepeda, Perjalanan.

Selanjutnya

Tutup

Bahasa

Beberapa Ungkapan Bahasa Latin yang Populer

6 Januari 2013   07:43 Diperbarui: 27 Agustus 2020   16:41 56122
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
ilustrasi berbahasa asing. (sumber: kompas.com)

Bahasa Latin adalah Bahasa Itali kuno yang sudah dianggap punah dan hampir tidak dipergunakan lagi, kecuali mungkin oleh para agamawan di Vatikan, taksonomi biologi, atau pada fakultas hukum. 

Namun demikian, banyak ungkapan Bahasa Latin yang sudah diadopsi oleh bahasa lain, termasuk Bahasa Inggris, dan masih sering digunakan baik dalam tulisan maupun dalam pembicaraan sehari-hari. 

Berikut ini adalah 35 kata-kata dan ungkapan Bahasa Latin yang umum dijumpai, beserta artinya (bukan terjemahan harfiah-nya) dalam bahasa Inggris dan Indonesia. Bagi anda yang romantis, di bagian bawah ada 15 ungkapan tentang cinta (amor) dalam Bahasa Latin. Semoga bermanfaat!

Kata-kata dan Ungkapan Bahasa Latin yang Sering Dijumpai:

Alea jacta est Asterix
Alea jacta est Asterix
1. Ad hoc English: For this purpose. Arti: Hanya untuk satu tujuan tertentu saja. Di Indonesia sering dijumpai istilah “hakim ad hoc”, yang berarti hakim yang dipilih untuk tujuan khusus (yaitu menangani kasus tindak pidana korupsi).

2. Ad interim English: For the meantime. Arti: Untuk sementara waktu.

3. Alma mater English:  One’s old school. Arti: Universitas tempat kita sedang atau pernah sekolah.

4. Alea jacta est English: The die has been cast . Arti: Ungkapan Bahasa Latin yang sering kita jumpai di komik Asterix. Memiliki arti bahwa “Keputusan (dalam kondisi sulit/beresiko tinggi) sudah dibuat dan tidak bisa dibatalkan/diulang, sekarang hasilnya tergantung pada nasib.” 

5. Alter ego English: Another I or another self. Arti: Kepribadian atau identitas lain dari seseorang. Contoh, Batman adalah alter ego dari Bruce Wayne.

6. Anno Domini (A.D.) English: In the Year of the Lord. Arti: Tahun kelahiran Yesus, yang kemudian digunakan dalam sistem kalender Masehi, sistem penanggalan yang paling banyak digunakan di dunia saat ini.

7. Bona fide English: In good faith. Arti: Dengan tujuan baik dan bisa dipercaya.

8. Carpe diem English: Seize the day. Arti: Dikutip dari puisi karya Horace, memiliki arti agar kita menikmati hari ini (karena masa depan tidak bisa diprediksi).

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun