Dengan demikian, saya telah memberikan sketsa karakter Rubens dan Salvator Rosa, karena menurut saya mereka memiliki keseragaman pikiran terbesar sepanjang kerja mereka. Tetapi kita dapat menambahkan ini, semua seniman yang ada di kepala kelas, dan memiliki sekolah peniru Michael angel ke Watteau. Secara keseluruhan tampak  mengesampingkan gaya hias, ada dua jalur yang berbeda, baik yang dapat ditempuh seorang siswa tanpa menurunkan martabat seninya. Yang pertama adalah menggabungkan keunggulan tinggi dan memperindahnya untuk keuntungan terbesar. Yang lain adalah membawa salah satu dari keunggulan ini ke tingkat tertinggi. Tetapi mereka yang tidak memiliki keduanya harus dikelompokkan bersama mereka, yang, seperti yang dikatakan Shakespeare, adalah orang-orang yang tidak memiliki tanda atau kemungkinan.
Saya dapat menanamkan sesering Anda membentuk diri Anda berdasarkan asas-asas dan model-model hebat. Waktu Anda akan sangat disalahgunakan dalam setiap pengejaran lainnya. Keunggulan kecil harus dilihat tidak dipelajari; mereka harus dilihat, karena tidak ada yang harus luput dari pengamatan seorang pelukis, tetapi tanpa alasan lain.
Ada peringatan lain yang ingin saya berikan kepada Anda. Pilihlah orang-orang dengan siapa Anda berusaha untuk menyenangkan, seperti orang-orang yang berusaha Anda tiru. Tanpa cinta ketenaran Anda tidak akan pernah bisa melakukan sesuatu yang luar biasa; tetapi dengan rasa haus yang berlebihan dan tidak membeda-bedakan setelahnya, Anda akan memiliki Tampilan; Anda akan menurunkan gaya Anda; dan seleramu akan sepenuhnya rusak. Sudah pasti  gaya terendah akan menjadi yang paling populer, karena termasuk dalam kompas ketidaktahuan itu sendiri; dan yang vulgar akan selalu senang dengan apa yang alami dalam arti kata yang terbatas dan disalahpahami.
Orang akan berharap  penurunan cita rasa seperti itu harus dilawan, dengan kebanggaan jantan seperti yang diungkapkan Euripides kepada orang-orang Athena, yang mengkritik karyanya, "Aku tidak menulis," katanya, "karyaku untuk dikoreksi olehmu, tetapi untuk mengajarimu. " Memang benar, untuk memiliki hak untuk berbicara demikian, seorang pria harus seorang Euripides. Namun, dengan demikian banyak yang diperbolehkan,  ketika seorang seniman yakin  ia berada di tanah yang kokoh, didukung oleh otoritas dan praktik-praktik para pendahulunya dari reputasi terbesar, ia kemudian dapat mengasumsikan keberanian dan ketidaktahuan jenius; Bagaimanapun, ia tidak boleh tergoda keluar dari jalan yang benar oleh perjalanan popularitas yang selalu menyertai gaya lukisan yang lebih rendah.
Saya menyebutkan hal ini, karena pameran kami, yang menghasilkan efek yang mengagumkan dengan menyemai emulasi, dan memanggil jenius, Â memiliki kecenderungan nakal dengan merayu si pelukis ke ambisi untuk menyenangkan hati banyak orang yang datang dengan cara campuran.
Wacana; Disampaikan kepada Siswa Akademi Kerajaan mengenai pembagian hadiah, 10 Februari 1774, oleh Presiden.
Tuan-tuan, -Ketika saya telah mengambil kebebasan untuk berbicara kepada Anda di jalan dan urutan studi Anda, saya tidak pernah mengusulkan untuk masuk ke dalam detail kecil dari seni. 1 ini selalu diserahkan kepada beberapa profesor, yang mengejar akhir dari institusi kami dengan kehormatan tertinggi bagi diri mereka sendiri, dan dengan keuntungan terbesar bagi para siswa.
Tujuan saya dalam wacana yang saya pegang di Akademi adalah untuk meletakkan ide-ide umum tertentu, yang menurut saya tepat untuk pembentukan rasa yang enak; prinsip-prinsip yang diperlukan untuk menjaga siswa dari kesalahan-kesalahan yang sering terjadi dalam darah mereka pada saat mereka hidup, memiliki kecenderungan untuk memimpin mereka, dan yang telah membuat suksesi yang gagal dari harapan begitu banyak pemuda yang menjanjikan di semua bagian Eropa.
Saya  ingin mencegat dan menekan prasangka-prasangka itu yang secara khusus berlaku ketika mekanisme melukis menjadi sempurna, dan yang ketika mereka menang pasti akan menang atas penghancuran total bagian-bagian yang lebih tinggi dan lebih berharga dari melek huruf ini dan profesi liberal.
Keduanya adalah tujuan utama saya; mereka masih menjadi perhatian saya seperti biasa; dan jika saya mengulangi ide-ide saya sendiri pada subjek, Anda yang tahu seberapa cepat kesalahan dan prasangka, ketika diabaikan, mendapatkan dasar kebenaran dan alasan akan dengan mudah memaafkan saya. Saya hanya mencoba untuk mengatur hal yang sama di berbagai lampu terbesar.
Subjek dari wacana ini akan menjadi imitasi, sejauh pelukis yang bersangkutan. Dengan peniruan 1 tidak berarti peniruan dalam arti terbesarnya, tetapi hanya mengikuti para guru lain, dan keuntungan yang bisa diambil dari studi karya-karya mereka.
