Tujuh Wacana tentang "Seni"

Sekarang,
Dengan penghargaan dan penghormatan terbesar;
Tuan-tuan,
Anda yang paling rendah hati
Dan hamba yang taat,
JOSHUA REYNOLDS

Tujuh wacana tentang seni; Disampaikan pada pembukaan Akademi Kerajaan, 2 Januari 1769, oleh Presiden.

Tuan-tuan, Akademi di mana seni sopan dapat ditumbuhkan secara teratur akhirnya dibuka di antara kita oleh kemegahan kerajaan. Ini harus muncul acara dengan tingkat tertinggi yang menarik, tidak hanya untuk para seniman, tetapi untuk seluruh bangsa.

Memang sulit untuk memberikan alasan lain mengapa sebuah kerajaan seperti Inggris semestinya begitu lama menginginkan ornamen yang begitu sesuai dengan kehebatannya daripada apa yang secara alami membuat perkembangan lambat keanggunan dan perbaikan efek terakhir dari kemewahan dan kekuasaan.

Institusi seperti ini sering direkomendasikan hanya dengan pertimbangan perdagangan. Tetapi sebuah akademi yang didirikan berdasarkan prinsip-prinsip seperti itu tidak akan pernah dapat memengaruhi tujuan sempitnya sendiri. Jika asalnya tidak tinggi, tidak ada rasa yang bisa terbentuk di dalamnya yang dapat berguna bahkan di pabrik; Tetapi jika seni desain tinggi berkembang, ujung bawah ini akan dijawab tentu saja.

Kami senang memiliki seorang Pangeran yang telah menyusun desain institusi semacam itu, sesuai dengan martabatnya yang sebenarnya dan mempromosikan seni, sebagai kepala yang agung, belajar dari bahasa Polandia, dan negara komersial;   dan sekarang bisa memberi selamat kepada Anda, Tuan-tuan, atas pemenuhan keinginan Anda yang panjang dan bersemangat.

Konsultasi yang tak terhitung jumlahnya dan tidak efektif yang saya miliki dengan banyak orang di majelis ini, untuk membentuk rencana dan skema untuk konser Akademi, memberikan bukti yang cukup tentang ketidakmungkinan untuk berhasil tetapi oleh pengaruh Yang Mulia. Tetapi ada, mungkin, ada saat-saat ketika pengaruh Yang Mulia akan tidak efektif, dan menyenangkan untuk mencerminkan  kita dengan demikian diwujudkan, ketika setiap keadaan yang tampaknya disetujui mungkin dapat muncul dari mana kehormatan dan kemakmuran.

Tapi kali ini ada sejumlah besar seniman yang sangat baik daripada yang pernah dikenal sebelumnya pada satu periode di negara ini; ada keinginan umum di kalangan bangsawan kita untuk dibedakan sebagai pecinta dan hakim seni; ada kelebihan kekayaan yang lebih besar di antara orang-orang untuk menghargai para profesor; dan, di atas semua itu, kita dilindungi oleh raja, yang, mengetahui nilai sains dan keanggunan, menganggap setiap seni yang layak diperhatikannya yang cenderung melembutkan dan memanusiakan pikiran.

Setelah begitu banyak yang telah dilakukan oleh Yang Mulia, itu akan menjadi kesalahan kita jika kemajuan kita tidak sepenuhnya sesuai dengan kebijaksanaan dan pada tingkat tertentu, kedermawanan lembaga; Mari kita menunjukkan rasa terima kasih kita atas ketekunan kita, , meskipun jasa kita mungkin tidak menjawab harapannya, namun, setidaknya, industri kita mungkin layak mendapatkan perlindungan ini.

Tetapi apa pun proporsi keberhasilan kita, dari hal ini kita dapat yakin,  lembaga saat ini setidaknya akan berkontribusi untuk memajukan pengetahuan kita tentang seni, dan membawa kita lebih dekat ke keunggulan ideal yang selalu ingin direnungkan oleh banyak kejeniusan. dan tidak pernah mencapai.

Keuntungan utama dari sebuah akademi adalah , selain memberikan laki-laki kemampuan untuk mengarahkan penelitian, itu akan menjadi tempat penyimpanan bagi contoh-contoh hebat dari bidang ini. Ini adalah bahan-bahan yang digunakan genius untuk bekerja, dan tanpanya, kecerdasan terkuat dapat digunakan tanpa hasil atau secara licik. Dengan mempelajari model-model otentik ini, gagasan keunggulan yang merupakan hasil akumulasi pengalaman masa lalu dapat diperoleh sekaligus, dan kemajuan yang lambat dan terhambat dari para pendahulu kita dapat mengajar kita cara yang lebih pendek dan lebih mudah. Pelajar menerima sekilas prinsip-prinsip yang telah dihabiskan banyak seniman seumur hidup mereka untuk memastikan; dan, puas dengan efeknya, terhindar dari investigasi menyakitkan yang dengannya mereka diketahui dan diperbaiki. Berapa banyak orang dengan kemampuan alami yang hebat yang telah hilang dari bangsa ini karena kekurangan manfaat ini? Mereka tidak pernah memiliki kesempatan untuk melihat upaya jenius yang luar biasa itu yang segera menyalakan seluruh jiwa, dan memaksanya untuk secara tiba-tiba dan tak tertahankan.