Kamu dan Penderitaan
Cinta datang terlalu kuat
tidak memberi kemuliaan atau kebajikan
untuk para laki-laki. Tetapi jika kamu  tidak berlebihan,
tidak ada dewi lain yang begitu ramah.
Jangan, oh dewi, biarkan aku terbang dengan panah yang tak terhindarkan
dari busur emasmu, setelah kamu basah kuyup dalam keinginan.
Tetapi saya berdoa agar ketenangan menjadi teman saya,
hadiah terbaik dari para dewa.
Kamu  yang ketakutan, tidak pernah memukulku dengan amarah yang suka bertengkar
dan perselisihan yang tak pernah puas,
setelah menyengat hatiku untuk tempat tidur lain,
tetapi menghormati pertandingan yang bebas dari konflik, dengan bijaksana membedakan
cinta wanita.
Tanah air, rumah,
biarkan aku tidak bernegara,
menjalani hidup tanpa sarana,
sulit untuk dilalui,
penuh dengan kesedihan yang paling menyedihkan.
Biarkan aku mati, ya, mati,
sebelum mencapai hari itu;
masalah tidak ada yang lebih buruk daripada
pemisahan dari tanah asal seseorang.
Kami telah melihatnya dan tidak memiliki cerita ini
dari orang lain untuk merenungkan;
tidak ada kota, tidak ada teman
Sayang sekali kamu, karena kamu menderita
penderitaan yang paling mengerikan.
Tanpa rahmat mungkin kamu binasa;
siapa tidak memperlakukan orang yang dicintainya dengan terhormat
membuka kunci hatinya dalam cinta yang murni.
