Mohon tunggu...
Aris Heru Utomo
Aris Heru Utomo Mohon Tunggu... Diplomat - Penulis, Pemerhati Hubungan Internasional, kuliner, travel dan film serta olahraga

Penulis beberapa buku antara lain Bola Bundar Bulat Bisnis dan Politik dari Piala Dunia di Qatar, Cerita Pancasila dari Pinggiran Istana, Antologi Kutunggu Jandamu. Menulis lewat blog sejak 2006 dan akan terus menulis untuk mencoba mengikat makna, melawan lupa, dan berbagi inspirasi lewat tulisan. Pendiri dan Ketua Komunitas Blogger Bekasi serta deklarator dan pendiri Komunitas Blogger ASEAN. Blog personal: http://arisheruutomo.com. Twitter: @arisheruutomo

Selanjutnya

Tutup

Bahasa Pilihan

PSSI, Persatuan Sepak Bola Seluruh Inggris

2 November 2019   10:57 Diperbarui: 2 November 2019   13:12 71
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
PSSI Extraordianry Congress 2019

Hari ini 2 November 2019 Kongres Luar Biasa (KLB) PSSI 2019 digelar di Hotel Shangrila, Jakarta guna memilih Komite Eksekutif PSSI periode 2019-2023. Kongres ini akan diikuti 86 voter dari berbagai anggota PSSI. Sebanyak 86 voters PSSI terdiri dari 34 Asosiasi Provinsi (Asprov), 18 klub Liga 1, 16 klub Liga 2, 16 klub Liga 3, 1 Asosiasi Futsal (FFI) dan 1 Asosiasi Sepak Bola Wanita.

Pada KLB ini juga hadir perwakilan FIFA dan AFC juga turut hadir. Kehadiran delegasi FIFA dan AFC untuk memantau dan mengawasi langsung jalannya KLB dengan agenda pemilihan ketua umum, wakil ketua umum dan anggota komite eksekutif PSSI.

Sebagai penggemar sepakbola dan pendukung majunya sepakbola Indonesia, saya sangat senang bila melalui KLB ini  pengurus PSSI bisa mendorong kemajuan persepakbola Indonesia sehingga bisa berprestasi di pentas internasional. Karena hanya dengan prestasilah nama Indonesia bisa harum di mata internasional.

Sayangnya, belum lagi KLB dilaksanakan, PSSI sudah melakukan blunder seperti tampak dari penggunaan nama kegiatan dalam bahasa Inggris yaitu "PSSI Extraordinary Congres 2019" seperti tertulis dalam latar belakang (backdrop) kegiatannya. Bagi sebagian orang, penggunaan nama kegiatan dalam bahasa asing tersebut kelihatan sepele, apalagi banyak kegiatan lainnya juga dituliskan dalam bahasa asing. Lebih keren kedengarannya jika menggunakan bahasa asing, apalagi pertemuan dihadiri perwakilan FIFA dan AFC, yang notabene orang asing.

Hal ini tentu saja menarik karena pemilihan nama kegiatan dalam bahasa Inggris bukan saja menyepelekan penggunaan Bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional, tetapi juga mengabaikan peraturan pemerintah. Padahal peraturan pemerintah tersebut baru saja dikeluarkan Presiden RI Joko Widodo pada 30 September 2019 yaitu Peraturan Presiden RI nomor 63 tahun 2019 tentang Penggunaan Bahasa Indonesia.

Lalu bagaimana penggunaan Bahasa Indonesia dalam Perpres nomor 63 tahun 2019 tersebut?

Dalam Bab I Ketentuan Umum pasal 1 disebutkan bahwa Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi nasional yang digunakan di seluruh wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia.

Bab II Ketentuan Penggunaan Bahasa Indinesia Bagian Kedelapan pasal 27 ayat 1 disebutkan bahwa Bahasa Indonesia digunakan dalam forum yang bersifat nasional atau internasional di Indonesia.

Untuk memperjelaskan yang dimaksudkan dengan forum bersifat internasional, dalam ayat 3 disebutkan sebagai forum yang berskala antarbangsa, berdampak internasional, dan diselenggarakan oleh instansi pemerintah dan/atau masyarakat, baik dengan dukungan maupun tanpa dukungan pihak asing.

Bahkan untuk menegaskan mengenai perlunya penggunaan Bahasa Indonesia dalam forum bersifat internasional di Indonesia, menurut ayat 4 warga negara asing dapat menggunakan Bahasa Asing dan penyelenggara wajib menyediakan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia. Begitu juga sebaliknya, sesuai ayat 5 penyelenggara wajib menyediakan terjemahan Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Asing.

Sampai disini jelas bahwa sebagai organisasi kemasyarakatan, PSSI jelas mempedulikan Perpres nomor 63 tahun 2019. Mungkin dengan alasan adanya kehadiran perwakilan FIFA dan AFC maka PSSI dengan mudahnya menggunakan bahasa Inggris sebagai judul kegiatan.

Jangan-jangan ketika menetapkan judul kegiatan, penyelenggara KLB berpikiran bahwa PSSI merupakan kependekan dari Persatuan Sepakbola Seluruh Inggris? Bisa jadi karena kerap PSSI kerap menggunakan pelatih asing dan menaturalisasi pemaing-pemain asing yamg umumnya bisa berbahasa Inggris, maka akan lebih keren jika gunakan bahasa asing pula dalam kegiatannya. Duh ...

Lalu bagaimana dong? Didiamkan saja?

Menurut Perpres nomor 63 tahun 2019 Bab III Pengawasan pasal 42 (1) Pemerintah Pusat dan Pemerintah Daerah sesuai dengan kewenangannya melakukan pengawasan terhadap penggunaan Bahasa Indonesia sebagaimana diatur dalam Peraturan Presiden ini. Lalu dalam ayat 2 nya disebutkan bahwa pengawasan penggunaan Bahasa Indonesia oleh Pemerintah Pusat sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan oleh Menteri.

Dalam kaitannya dengan PSSI yang berada dibawah pembinaan dan kewenangan Kementerian Pemuda dan Olahraga (Kemenpora), maka Kemenpora lah yang mestinya mengawasi penggunaan Bahasa Indonesia dalam Kongres PSSI. Kemenpora mesti berani menegur penyelenggara untuk mengubah judul kegiatan "PSSI Extraordinary Congress 2019". Kita sudah punya padanan kata yang sesuai untuk "Extraordinary Conggress yaitu Kongres Luar Biasa", mengapa tidak menggunakan kata tersebut saja.

Kutipan pidto pelantikan Presiden RI 20 Oktober 2019
Kutipan pidto pelantikan Presiden RI 20 Oktober 2019
Beranikah Kemenpora mendesak PSSI mengganti kata-kata yang tertulis pada latar belakang kegiatannya? Ya mestinya Kemenpora bisa melakukannya , masa ada kegiatan nasional dan internasional dibawah binaannya yang tidak sesuai dengan Perpres penggunaan Bahasa Indonesia didiamkan saja. 

Apalagi jelas-jelas dalam pidato pelantikannya sebagai Presiden RI tanggal 20 Oktober 2019, Presiden Joko Widodo sudah tekankan tugas Birokrasi adalah "making delivered." Tugas kita adalah menjamin "delivered" bukan hanya menjamin "sent." Saya tidak mau birokrasi tugasnya hanya "sending-sending" saja. Saya minta dan akan saya paksa, bahwa tugas birokrasi adalah "making delivered."

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun