Ilmu Shorof merupakan ilmu untuk mengetahui perubahan bentuk kalimat bahasa Arab. Lebih tepatnya satu kalimat bisa dipalingkan menjadi beberapa kalimat. Contoh Dhoroba artinya "ia seorang laki-laki telah memukul, jika di palingkan menjadi yadhribu, dhorban dll, maka maknanya akan berubah.
Hasan bin Ahmad (1887-1958) atau lebih dikenal A. Hassan selaku salah satu ulama' pembaharu Nusantara, pendiri pesantren PERSIS Bangil, Pasuruan, Jawa Timur. Beliau memiliki banyak sekali karya. Salah satu karya beliau ialah kitab al-Tashrif, yang terdiri dari 3 jilid.
Kitab Tashrif karya A.Hassan sangatlah mudah sebagai pedoman pembelajaran ilmu Shorof bagi pemula. Bahkan kitab tersebut banyak sekali digunakan sebagai modul belajar oleh pesantren-pesantren di Indonesia.
Kitab Tashrif ini ditulis menggunakan perpaduan bahasa Arab dan bahasa Arab pegon Melayu (huruf Arab tapi bisa dibaca Indonesia.), sebagai penjelasan yang lebih mendalam.
Itulah sedikit informasi terkait kitab Tashrif karya A. Hassan.