Ketika Maya Soetoro, seorang Doktor dari Hawaii berkunjung ke Indonesia, ramai media di Indonesia menyoroti kunjungan tersebut. Tak seperti lazimnya kunjungan ilmuan atau ahli dari negara lain ke Indonesia, nampaknya kunjungan Dr. Maya Soetoro mendapat porsi pemberitaan yg lebih. Hal ini disebabkan karena hubungan Maya Soetoro dengan orang nomor satu di Amerika Serikat yaitu Barack Hussein Obama.
Siapa sebetulnya Maya Soetoro, menurut Headline media media terkemuka tanah air, ini tergambar dalam Judul-judul berita media tersebut maupun kepala beritanya bahwa Asisten Profesor Universitas Hawaii ini adalah Adik Tiri Presiden Barack Obama. Dalam setiap pemberitaan, media selalu menyebutnya sebagai Saudara/Adik Tiri Obama, benarkah demikian.
Maya sebenarnya adalah anak dari pasangan Lolo Soetoro seorang Ahli Thopograpi yg Asli Indonesia dengan Ann Dunham Ahli Antropologi berkebangsaan Amerika sekaligus Ibu yg melahirkan Presiden Barack Obama, berarti Maya Soetoro dan Obama mempunyai Ibu Kandung yg sama tetapi berlainan Ayah.
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) arti kata 'tiri' adalah bukan darah daging sendiri, jika kita katakan Maya adalah Saudara Tiri Obama berarti Maya bukanlah darah daging Obama, padahal mereka lahir dari rahim atau kandungan yg sama. Artinya dapat kita simpulkan bahwa Maya Soetoro dan Obama adalah Saudara Sekandung, tapi tidak se Ayah. Berarti penyebutan Saudara/Adik Tiri adalah salah, sebab sudah jelas bahwa pengertian tiri adalah bukan darah daging sendiri.
Kemudian mana sebenarnya makna yg pas untuk dikatakan Saudara Tiri. Lolo Soetoro akhirnya berpisah dengan Ann Dunhem, kemudian menikah lagi dengan Erna Kustina dan melahirkan Yusuf Soetoro dan Ayu Soetoro maka terhadap Yusuf dan Ayu inilah sebenarnya Saudara Tiri Obama, sedangkan Maya Soetoro kepada Yusuf dan Ayu adalah Sudara se Ayah, dan mereka bertiga adalah bin/binti Soetoro.
Jadi jelaslah bahwa Maya Soetoro bukan adik tiri Barack Obama, akan tetapi Maya Soetoro adalah adik kandung Barack Obama.
Stressing artikel ini sebetulnya bukanlah untuk mempermasalahkan hubungan antara Maya dan Obama, tapi lebih kepada penyebutan kata 'tiri' dalam hubungan yg sebetulnya bukan 'tiri', seperti akhir-akhir ini banyak ditemui di Media baik media cetak maupun media visual.
Cibubur, 29122013
sALAM
