Apakah Pinheiro menyadari kalau menjadi inspirator lagu bosas kampiun itu. Tentu tahu. Saat The Girl from Ipanema meledak tahun 1965, kedua pengarangnya Joao Gilberto dan Antonio Jobin terus terang mengatakan kalau lagunya terinspirasi oleh Pinheiro. Pinheiro pun menjadi terkenal, banyak diliput dan wawancara. Dalam salah satu wawancara tentang perasaannya menjadi inspirator lagu menawan, dan ketika ditanya siapa penyanyi terbaik pelantun lagu Girl from Ipanema menurutnya. Tersenyum manis lesung pipit kecil muncul di pipi, sambil menggedikan rambutnya yang keemasan, Pinheiro menjawab yakin Frank Sinatra.
Entah akhirnya siapa yang mempersunting si gadis dari Ipanema dan bagaimana bahtera rumah tangganya. Oma Fatima tidak bercerita.
Sore ini pantai tidak begitu ramai, mendung. Tidak ada deretan gadis gadis latino berbikini disepanjang pantai seperti gambar gambar di post card. Hanya beberapa menikmati senja tanpa mentari, tanpa langit jingga.
Beberapa pria tua dan muda antusias bermain volley pantai. Puncak gunung dikejauhan entah apa namanya berbentuk V menjadi latar belakang dan ikon ciamik pantai ini. V yang bisa diasosiasikan dengan Victory, Love, Virgin atau V yang lain. Atau juga bayangan bentuk lain.
Pasangan tua laki perempuan berjalan santai dengan tubuh mulai kendor. Perut menggelambir tak lagi indah. Tubuh yang seolah mengakui kekuasaan sang waktu. Kekuasaan yang merubah segalanya. Tubuh tubuh indah menjadi kisut. Memang tak ada yang abadi. Juga penampilan dan kemolekan.
Senja menua dan sayu kami meninggalkan pantai. Tiba tiba kembali seolah irama lagu bosas girl from Ipanema mengikuti.
And when she passes, I smile but she doesnt see.... she doesnt see
.......... She never see me
..................
..................
*Rio Samba Carnival*
Kata kata singkat ini mungkin mewakili apa yang tersuguh ketika menonton arak arakan Samba karnaval di kota Rio. Megah, Spektakuler, Memukau, Kolosal, Energik, Flamboyan, Seronok, Indah. Namun ada juga orang yang mengatakan tontonan itu Vulgar. Memang disana sini ada tampilan nona nona latino berbusana minim erotis, walau dipadu dengan kostum rumbai rumbai elok menawan.
