Kata
Dalam diam kuuntai kata Kugenggam asa, kusibak makna Kan kutempuh berjuta rasa, pantulkan pelangi jiwa Kan kuterima anugerah masa, pada saatnya.
Words
In silence I weave words
Holding up hopes, uncovering meaning
I’ll go through myriad flavors, reflecting rainbow of the soul
I’ll receive the gift of time, when the moment comes
[caption id="attachment_258062" align="aligncenter" width="150" caption="Antologi karya penerjemah, yang mengungkap daya tarik profesi penerjemah yang tergabung dalam milis Bahtera, dan Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI)"][/caption]
Puisi ini dimuat dalam buku “Pesona Penyingkap Makna” (PPM) yang diterbitkan oleh milis Penerjemah “Bahtera” dan Penerbit ITB.
Buku PPM diluncurkan pada tanggal 20 April 2013 dalam acara pembentukan Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) Komda Bali-Nusra.
Informasi selengkapnya, silakan kunjungi: http://blog.bahtera.org/2013/04/pesona-penyingkap-makna/ dan http://www.hpi.or.id/lang/en/2013/04
