Saya agak sedikit jengah sebenarnya, setiap kali melihat artikel yang harusnya tanggapan yang benar atau ucapan yang benar adalah MasyaAllah, tapi selalu di ucapkan SubhanAllah.
Yang membuat saya lebih jengah dan heran lagi adalah, kesalahan ini juga selalu terjadi di situs-situs yang menulis artikel agama. Adduuucch,....
Kalo misalnya maknanya tetap sama, tidaklah jadi masalah. Tapi, tetap saja salah, Contohnya kata, Aamin, Amiin dan kata Aamiin. Itu berbeda makna dan berbeda penempatannya :
- Jika di baca AaMiN artinya : Berimanlah ( A-nya di panjangkan dan Min-nya di pendekan ).
- Jika di baca AMIIN artinya : Orang yang di percaya ( A-nya di pendekkan,MIN-nya di panjangkan )
- Jika di baca AAMIIN artinya : Terimalah Permohonanku (A-nya Panjang,MIN-nya Panjang).
Maka kalau kita mengucapkan dan Menulis AMIIN seperti pint no 2,maka artinya bukan mohon do'a supaya di terima, tapi melainkan kita malahan Bilang," Percaya, Percaya." Apalagi kalau dalam tulisan yang menulis Aaaaammmiiiinnn. itu kita artikan sendiri apa artinya karena saya juga tidak tau artinya apa, karena memang tak ada artinya. Trus ada lagi yang nulis kata Aaamieeen,... wwwaaahh itu lebih parah lagi.
Nah,.. gitu juga kata "SubhanAllah" dengan kata "MasyaAllah" makna dan penempatannya juga berbeda.
1. Kata "SubhanAllah" diucapkan saat mendengar atau melihat hal buruk/jelek, ucapkan "Subhanallah" sebagai penegasan bahwa Allah Mahasuci dari keburukan tersebut.
Dalam Al-Quran, ungkapan SubhanAllah digunakan dalam menyucikan Allah dari hal yang tak pantas (hal buruk).
2. Kata "MasyaAllah" diucapkan bila seseorang melihat hal yang baik dan indah. Ekspresi penghargaan sekaligus pengingat bahwa semua itu bisa terjadi hanya karena kehendak-Nya.
Jadi jelas terlihat bahwa kedua kata ini maknanya adalah berlawanan.
Dengan mengetahui kedua makna kata ini akan memberikan makna yang lebih baik dalam usaha kita untuk mendapatkan Rahmat Allah. Jadi jangan terbalik-balik ya mbak-mbak, ibu-ibu dan juga bapak-bapak.
Semoga bermanfaat. Aamiin
Batam, 20th 2014 (Jam 23.25)