Kamus Bahasa Bugis - Indonesia #3

18 Agustus 2010 03:33:00 Diperbarui: 26 Juni 2015 13:56:14 Dibaca : Komentar : Nilai :

Sambungan dari Kamus Bahasa Bugis - Indonesia #2

“Kamus BAHASA BUGIS – INDONESIA”  yang menggunakan aksara Lontarak dan aksara Latin dalam bentuk transliterasi.

Aksara Bugis (lontarak)

(Penyusun: Asmat Riady L - Andy Syoekry Amal)

kCo* kancong (kena ujung parang)

kj* kaja – makkaja (tempat, domisili)

* kajang (lembaran)

* kanjak (bagus, cantik)

* kanjak (melompat-lompat kegirangan)

kjr* kanjarak (sejenis atraksi)

kjao* kajao (perempuan yang sudah tua)

* kajao (gelar anumerta yang diberikan karena keahliannya)

kjilijili* kajilijili (tidak mengenal sopan santun)

kju* kaju – sikaju (seekor, tentang hewan)

* kaju – sikaju (satu gulung, tentang kain)

* kaju (wijen)

kjurujuru* kajurukjuruk (sama dengan kajilijili)

kejmo* kaje’mo (menjamah dengan meggunakan dua tangan)

kejerejer* kaje’re’je’re’ (agak terpengaruh, tertarik)

kjo* kajok (menanpakkan diri sejenak)

kjoPi* kajompik (kacang panjang)

kjop* kanjopang (kecowa)

kjoa* kajoang (mengayunkan)

kjE* kajjek (cara berjalan tidak baik, badannya miring)

kjEelGE* kanjele’ngeng (istilah kepada orang yang senang kasmaran)

kjEpjEp* kajeppakjeppak (tindakan asal tangkap)

kNem* kanyame’k (cita rasa)

kNuNu* kanyunyuk (mencium dan melengketkan hidung)

kNoNo* kanyonyok (lembek sekali)

kt* kattang (ketam, alat untuk menghaluskan kayu)

ktaua* katauang (alat kelamin manusia)

ktautaurE* katautaureng (penakut)

ktmtm* katamatama (memasuki sembarang tempat)

ktp * katapang (pohon ketapan)

ktP* katampang (nama ikan laut)

kti* kati (ukuran kadar emas pada masa lampau)

ktiti* katiting (alat musik tradisional terbuat dari batang padi)

* katinting (sampan bermesin sebagai alat trasportasi di sungai)

ktimr* katimarang (kumbang penggerek kelapa)

ktimutimu* katimutimu (banyak omong)

ktubr* katumbarak (katumbar, bahan pencampur kue)

ktulutulu* katulutulu (bermimpi)

* katuluktuluk (selalu mendahului yang didepannya)

ktulituli* katulittuling (mendengar sesuatu yang tidak jelas)

ket* katte’k (hkatib, pegawai syara’)

ketmo* kate’mo (sama dengan kaje’mo))

kto* kantong (saku celana atau baju)

ktob* katobba (khutbah yang dibawakan oleh khatib)

ktobo* katombong (nama ikan laut)

ktoro* kantorok (kantor)

ktoa* katoang (baskon, tempat masakan dsb)

bersambung

Bang Asa

/andysyoekryamal

TERVERIFIKASI

Penggiat media sosial, Pendiri Komunitas Facebook KATA-KATA CINTA https://www.facebook.com/Kata2Cinta tinggal di Kota Palopo, Sulawesi Selatan
Selengkapnya...

KOMPASIANA ADALAH MEDIA WARGA, SETIAP KONTEN DIBUAT OLEH DAN MENJADI TANGGUNGJAWAB PENULIS.
Daftarkan email Anda untuk mendapatkan cerita dan opini pilihan dari Kompasiana

Featured Article